Mortgage rates again failed to break the 5 percent rate for the second consecutive week—a far cry from April’s record low rates. Rates remain steady as mixed news from the US economy has analyst guessing next market movements.