The Dutch parent of ING Direct, ING Group, announced that in compliance with the European Union's rules on state aid provided during the financial crisis, it has been forced to separate its banking and insurance operations.