Amboy Bank Sayreville Branch, Location