American State Bank & Trust Company Holcomb Branch, Location