Bank of Bloomsdale Center Drive Branch, Location