Centier Bank Crown Point South Branch, Location