City National Bank of West Virginia Hinton Branch, Location