Commercial Bank (Alma, MI) Ithaca Branch, Location