Huron Community Bank Oscoda Branch, Location