Lake City Bank Bremen Branch, Location