National Exchange Bank and Trust West Bend Branch, Location