North Country Savings Bank Greene And Caroline Streets Branch, Location