PNC Bank Green Mountain Commons Branch, Location