PNC Bank Silver Spring Square Branch, Location