State Bank of Burnettsville Monticello Branch, Location