Sugar River Bank Warner Branch, Location