TD Bank Ludlow-Center St. Branch, Location