U.S. Bank Covington Branch, Location