Union State Bank (Clay Center, KS) Drive-In Branch, Location