West Shore Bank Ludington Branch, Location